I. Търговско-икономически отношения между Република България и Арабска Република Египет
II. Възможности за износ на пшеница за Египет
- Условия за участие в египетски търгове.
- Изисквания към качествата на продукта.
- Справочен материал за регистрация на фирми.
III. Бизнес компас
I. Търговско-икономически отношения между Република България и Арабска Република Египет
Дипломатическите отношения между България и Египет са установени на 3 февруари 1926 година. Прекъсвани са два пъти: в периода от Втората световна война до 1947 г. и от декември 1978 г. до 31 декември 1984 г.
Египет заема важно геостратегическо положение - контролира Суецкия канал, най-прекия воден път между Средиземно море и Индийския океан, и Синайския полуостров - единствената сухопътна връзка между Африка и Азия.
Египет е една от най-влиятелните арабски страни, макар че не е икономически най-силно развита. Ръстът на БВП за 2016 г. е 3.8%, достигайки 342,8 млрд. щ.д. БВП на глава от населението е 6 600 щ.д. Най-важни отрасли на икономиката са текстилната, хранително-вкусовата, строителната, фармацевтичната и химическата промишленост, и туризмът.
Египет изнася основно петрол и петролни продукти, памук, текстилни продукти, метали и химически продукти, главно за пазарите на Италия, Индия, САЩ, Саудитска Арабия, Турция и Либия.
Страната внася предимно машини и съоръжения, хранителни продукти, химически продукти, продукти от дървесина и горива. Водещи търговски партньори, от които Египет внася продукция са Китай, САЩ, Германия, Русия, Украйна, Турция и Италия.
На 15 февруари 2017 г., след сливане на министерствата на търговията и промишлеността, и продоволственото снабдяване и вътрешната търговия, за министър на продоволствените доставки и търговията е назначен г-н Али Ел-Сайед Муселхи (Ali El-Sayed Mosselhi).
В резултат на системните координирани усилия на Службата по търговско-икономическите въпроси в Кайро, Посолството на Република България и редица български институции, и ведомства, на 18 април т. г. египетската Главна агенция за снабдяване със стоки (ГАСС) информира официално българското посолство в Кайро, че България е регистрирана като страна-производител на хлебна пшеница, с право на участие в провежданите в Египет държавни търгове.
СТОКООБМЕН
Стокообменът през последните две, три години утвърди Египет като един от големите търговски партньори на България в района на Близкия изток и на целия Африкански континент. Страната ни полага последователни усилия за допълнително стимулиране на сътрудничеството.
В периода 2007 г. – 2016 г. стокообменът е в постоянен възход, достигайки в края на 2016 г. - 707.4 млн. щ.д. До края на 2015 г. търговското салдо е положително за България.
На 20 февруари 2017 г. в Министерство на икономиката в София e проведена двустранна среща с участието на зам.-министъра на икономиката Любомир Ганчев, посланика на Египет в София, г-жа Манал ел-Шиннауи и съветника по икономически въпроси при египетското посолство в Букурещ, г-н Абдел Рахман Абдел Рауф. Бяха обсъдени въпроси на двустранния стокообмен и инвестициите, пътищата за тяхното активизиране и разширяване, предстоящата сесия на СКИС и др. На 22 февруари т.г. бе проведена втора среща с участието и на ръководни представители на ИАНМСП и БАИ.
В началото на март 2017 г. министърът на земеделието и храните на Р България г-н Христо Бозуков е отправил покана до египетския министър на земеделието и усвояването на земите г-н Абдел Муним Ал-Банна, за посещение в България.
1. Развитие на стокообмена между България и Египетв млн.щ.д.
|
Година |
Износ |
Внос |
Стокообмен |
Салдо |
|
2007 |
63.9 |
28.3 |
92.2 |
35.6 |
|
2008 |
72.1 |
38.5 |
110.6 |
33.6 |
|
2009 |
145.2 |
31.4 |
176.6 |
113.8 |
|
2010 |
138.9 |
102.7 |
241.6 |
36.2 |
|
2011 |
235.8 |
106.9 |
342.7 |
128.9 |
|
2012 |
221 |
74 |
295.0 |
147.0 |
|
2013 |
237 |
80.5 |
317.5 |
156.5 |
|
2014 |
249 |
207.7 |
456.6 |
41.2 |
|
2015 |
416.9 |
113.3 |
530.2 |
303.7 |
|
2016 |
311.2 |
396.2 |
707.4 |
- 85.0 |
|
2017 |
528 |
628.6 |
1156.6 |
- 100.6 |
|
2018 |
268.9 |
613.3 |
882.2 |
- 344.4 |
|
2019 |
434.3 |
836.1 |
1270.4 |
- 401.8 |
|
2019 I-VI |
182.7 |
383.3 |
566.0 |
-200.6 |
|
2020 I-VI |
93.8 |
258.2 |
352.0 |
-164.4 |
2. Водещи стоки по внос - износ
За 2014 г. в износа на България водещо място заемат: рафинирана мед и медни сплави (80.90 млн. щ.д.); нефтени масла и масла от битуминозни минерали (58.80 млн. щ.д.); други изделия от пластмаси (22.62 млн. щ.д.); ламарини, листове и ленти от мед (10.4 млн. щ.д.); пшеница и смес от пшеница и ръж (7.83 млн. щ.д.), химична дървесна маса (7.51 млн. щ.д.); видове хидравличен цимент (5.06 млн. щ.д.) и др.
За 2014 г. вносът от Египет се формира основно от: сурови нефтени масла (151.28 млн. щ.д.); минерални или химични азотни торове (16.20 млн. щ.д.); полиацетали (13.63 млн. щ.д.); зеленчуци със сухи бобови чушки (4.06 млн. щ.д.); сол и чист натриев хлорид (3.46 млн. щ.д.); полимери на пропилена (3.46 млн. щ.д.); полимери на стирена в първични форми (2.08 млн. щ.д.); и др.
За 2015 г. в износа на България водещо място заемат: нефтени масла и масла от битуминозни минерали; рафинирана мед и медни сплави; електрически трансформатори, статични електрически преобразуватели и др.; сурови или необработени тютюни; пшеница и смес от пшеница и ръж; ламарини, листове и ленти от мед; резервоари, вани или подобни съдове и др.
За 2015 г. вносът от Египет се формира основно от: сурови нефтени масла; минерални и химични азотни торове; полиацетали; сол, вкл. готварска; зеленчуци; плосковалцувани продукти от желязо, полимери на пропилена и др.
През 2016 г. българският износ за Египет се формира от нефтени масла, рафинирана мед, масла и други продукти, царевица, автомобилни превозни средства за специални цели, арматурни артикули и подобни за тръбопроводи, котли и др., предавателни апарати за радиотелефония, радиотелеграфия и др., ламарини, листове и ленти от мед, сурови тютюни и др., а вносът от Египет - от сурови нефтени масла, минерални или химични азотни торове, сол, вкл. готварска, полимери на пропилена и др.
През 2017 г. българският износ се формира основно от нефтени масла и масла от битуминозни минерали, различни от суровите, рафинирана мед, пшеница и смес от пшеница и ръж, царевица, автомобилни превозни средства за специални цели, сурови и необработени тютюни и др., а вносът от Египет – от сурови нефтени масла, минерални или химични азотни торове, полимери на пропилена, сол, вкл. готварска и др.
През 2018 г. българският износ за Египет се формира от нефтени масла, рафинирана мед, масла и други продукти, пшеница и смес от пшеница и ръж, арматурни артикули и подобни за тръбопроводи, Ламарини, листове и ленти от мед с дебелина, превишаваща и др., а вносът от Египет - от сурови нефтени масла, минерални или химични азотни торове, сол, вкл. готварска, полимери на пропилена и др. За 2018 г. се отчита спад на стокообмена между България и Египет в сравнение със същия период за 2017 г., чиято стойност спада до 882.2 млн. щ. д. (износ към Египет 268.9 млн. щ.д и внос у нас в размер на 613.3 млн. щ.д.).
За периода на цялата 2019 г. двустранната търговия достига 1270.4 млн. щ.д (ръст от над 44% спрямо същия период на 2018 г.), от които български износ 434.3 млн. щ.д. (ръст от над 61% спрямо периода за 2018 г.) и внос от Египет 836.1 млн. щ.д. (ръст от 36% спрямо периода за 2018 г.).
За първите шест месеца на 2020 г. се отчита спад от -37.8% на стокообмена между България и Египет, чиято стойност достига до 352 млн. щ. д. (износ към Египет 93.8 млн. щ.д и внос у нас в размер на 258.2 млн. щ.д.) в сравнение със същия период за 2019 г.
Водещи позиции в стокообмена с Египет за 2014 г.:
|
Износ от България |
% от общия износ |
Внос от Египет |
% от общия внос |
|
Рафинирана мед |
32.5 |
Сурови нефтени масла |
72.84 |
|
Нефтени масла и масла от битуминозни минерали |
23.62 |
Минерални или химични азотни торове |
7.8 |
|
Други изделия от пластмаси |
9.09 |
Полиацетали |
6.56 |
|
Ламарини, листове и ленти от мед |
4.18 |
Зеленчуци със сухи бобови чушки |
1.95 |
|
Пшеница и смес от пшеница и ръж |
3.15 |
Сол и чист натриев хлорид |
1.67 |
|
Химична дървесна маса |
3.02 |
Полимери на пропилена |
1.67 |
Водещи позиции в стокообмена с Египет за 2015 г.:
|
Износ от България |
% от общия износ |
Внос от Египет |
% от общия внос |
|
Нефтени масла и масла от битуминозни минерали |
57.83 |
Сурови нефтени масла |
49.71 |
|
Рафинирана мед |
16.96 |
Минерални или химични азотни торове |
26.16 |
|
Пшеница и смес от пшеница и ръж |
4.30 |
Полиацетали |
3.99 |
|
Ел. трансформатори статични ел. преобразуватели |
3.91 |
Сол и чист натриев хлорид |
2.99 |
|
Сурови или необработени тютюни |
2.60 |
Зеленчуци със съхи бобови чушки |
2.75 |
|
Ламарини, листове и ленти от мед |
1.11 |
Плосковалцувани продукти от желязо |
2.03 |
Водещи позиции в стокообмена с Египет за 2016 г.:
|
Износ от България
|
% от общия износ |
Внос от Египет
|
% от общия внос |
|
Нефтени масла и масла от битуминозни минерали |
63.6 |
Сурови нефтени масла |
81.9 |
|
Рафинирана мед |
9.7 |
Минерални и химични азотни торове |
11.9 |
|
Масла и други продукти |
3.1 |
Полимери на пропилена |
0.9 |
|
Пшеница и смес от пшеница и ръж |
2.1 |
Сол и чист натриев хлорид |
0.9 |
|
Царевица |
1.6 |
Плосковалцувани продукти от желязо |
0.5 |
|
Арматурни артикули |
1.5 |
Зеленчуци със сухи бобови чушки |
0.4 |
Водещи позиции в стокообмена с Египет за 2017 г.:
|
Износ от България
|
% от общия износ |
Внос от Египет
|
% от общия внос |
|
Нефтени масла и масла от битуминозни минерали |
75.1 |
Сурови нефтени масла |
84.6 |
|
Рафинирана мед |
8.3 |
Минерални или химични азотни торове |
8.4 |
|
Пшеница и смес от пшеница и ръж |
3.9 |
Полимери на пропилена |
1.6 |
|
Царевица |
1.3 |
Сол, вкл. готварска |
0.8 |
|
Автомобилни превозни средства за специални цели |
0.9 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани |
0.8 |
|
Сурови и необработени тютюни |
0.9 |
Амоняк, безводен или във воден разтвор |
0.6 |
Водещи позиции в стокообмена с Египет за 2018 г.:
|
Износ от България
|
% от общия износ |
Внос от Египет
|
% от общия внос |
|
Нефтени масла и масла от битуминозни минерали |
62.8 |
Сурови нефтени масла |
83.5 |
|
Рафинирана мед и медни сплави в необработен вид |
11 |
Минерални или химични азотни торове |
8.5 |
|
Пшеница и смес от пшеница и ръж |
4.7 |
Полимери на пропилена |
2.4 |
|
Арматурни артикули и подобни устройства за тръбопроводи |
3.1 |
Амоняк, безводен или във воден разтвор |
1.3 |
|
Ламарини, листове и ленти от мед с дебелина, превишаваща 0.15 мм. |
2.2 |
Зеленчуци със сухи бобови чушки, без обвивките… |
0.6 |
|
Каолин и други каолинови глини |
1 |
Сол (включително готварска) |
0.6 |
|
Пури, пурети и цигари от тютюн или от заместители на тютюна |
0.8 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани |
0.5 |
Водещи позиции в стокообмена с Египет за 2019 г.
|
Износ от България
|
% от общия износ |
Внос от Египет
|
% от общия внос |
|
Нефтени масла и масла от битуминозни минерали |
62.9 |
Сурови нефтени масла |
88.5 |
|
Рафинирана мед и медни сплави в необработен вид |
7.9 |
Минерални или химични азотни торове |
4.6 |
|
Карбонати |
3.4 |
Полимери на пропилена |
3.3 |
|
Масла и други продукти
|
3.1 |
Полиацетали, други полиетери и епоксидни смоли в първични форми; поликарбонати, алкидни смоли, алилни полиестери и други полиестери в първични форми |
0.9 |
|
Царевица
|
2.9 |
Сол (включително готварска) |
0.5 |
Водещи позиции в стокообмена с Египет за периода януари-юни 2020 г.:
|
Износ от България
|
% от общия износ |
Внос от Египет
|
% от общия внос |
|
Нефтени масла и масла от битуминозни минерали |
38.4 |
Сурови нефтени масла |
84.7 |
|
Пшеница и смес от пшеница и ръж Рафинирана мед и медни сплави в необработен вид |
13.5 |
Минерални или химични азотни торове |
4.4 |
|
Карбонати; пероксикарбонати (перкарбонати); технически амониев карбонат, съдържащ амониев карбама |
11.3 |
Полимери на пропилена |
3.6 |
|
Кюспета и други твърди остатъци |
3.9 |
Естествени калциеви фосфати, естествени калциево-алуминиеви фосфати и фосфатирани креди |
3.3 |
|
Арматурни артикули и подобни устройства за тръбопроводи, котли, резервоари, вани или подобни съдове, включително редуцирвентили и термостатни вентили |
3.0 |
Полиацетали, други полиетери и епоксидни смоли в първични форми; поликарбонати, алкидни смоли, алилни полиестери и други полиестери в първични форми |
1.0 |
През първите шест месеца на 2020 г. българският износ за Египет се формира от нефтени масла, пшеница, карбонати, арматурни артикули и подобни за тръбопроводи и др., а вносът от Египет - от сурови нефтени масла, минерални или химични азотни торове, естествени калциеви фосфати, полимери на пропилена и др.
3. Инвестиции
В областта на инвестиционното сътрудничество е подписан Договор между правителството на Република България и правителството на Арабска Република Египет за взаимно насърчаване и защита на инвестициите (подписан на 15 март 1998 г., в сила 08.06.2000 г.). Предвид членството на България в ЕС Договорът бе хармонизиран по време на визитата на президента Георги Първанов в Египет през м. април 2008 г. Засега обемите на взаимни инвестиции не са оптимални, поради което, с цел повишаването им, фирми от двете страни следва да бъдат окуражавани да участват в специални зони с преференциални условия за осъществяване на производство и бизнес.
Съгласно статистика на БНБ през последните години реализираните в България инвестиции от Египет са, както следва:
в млн. евро:
|
Година |
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
|
|
0.0 |
0.1 |
0.1 |
1.4 |
-0.1 |
-3.1 |
0.0 |
-0.4 |
-0.2 |
6.9 |
-1.8 |
6.8 |
По данни на БНБ, инвестициите през 2018 г. от Арабска Република Египет в нашата страна са в размер на -1.8 млн. евро, като през 2019 г. се отчита значителен ръст на стойност 6.8 млн. евро. За периода 1996-2016г. нетните парични потоци са отрицателни - 2,5 млн. евро.
Към настоящия момент в Българската агенция за инвестиции няма сертифицирани инвестиционни проекти с произход на капитала от Египет.
4. Договорно-правна база
От началото на м. май 2016 г. египетското Министерство на международното сътрудничество инициира осъществяването на актуален преглед на някои споразумения, формиращи договорноправната база на двустранните отношения и отправи искане до българската страна за становище по 8 египетски проекта за меморандуми и споразумения в областта на въздушните съобщения, морския транспорт,телекомуникациите и информационните технологии, научно-техническото сътрудничество в земеделието, създаването на смесен българо-египетски бизнес съвет,обмен на участие в международни изложения, сътрудничество в туризма, трудовата заетост и социалната политика. Работата по тяхното двустранно съгласуване продължава и в настоящия момент.
5. Междуправителствена комисия
Египет е един от нашите стабилни търговски партньори от региона на Близкия изток. След приемането на България в ЕС между страните е създадена Смесена комисия за икономическо сътрудничество, която е приемник на съществуващата до 2007 г. българо-египетска Смесена комисия за икономическо, търговско и научно-техническо сътрудничество. Промяната в поредноста и наименованието на Комисията произтича от прекратяването действието на Търговската спогодба между страните и подписването на ново Споразумение за икономическо сътрудничество, по силата на което се създава и настоящата Смесена комисия. С РМС №744 от 1 октомври 2009 г. българската страна вдига нивото на съпредседателя на комисията от заместник-министър на министър на икономиката, енергетиката и туризма.
Последната тринадесета сесия на българо-египетската Смесена комисия за икономическо, търговско и научно-техническо сътрудничество е проведена в периода 17-18 април 2007 г. в Кайро. Подписано е Споразумение за икономическо сътрудничество между правителствата на двете страни, което е хармонизирано съобразно изискванията на ЕС и Споразумението на Египет за асоцииране към ЕС.