Служба по търговско-икономическите въпроси, гр. Баку

(с акредитация за Туркменистан)

Илиян Костов
адрес: Embassy of the Republic of Bulgaria
13, Huseyn Javid Ave., Azerbaijan, AZ 1073 Baku
тел.: +994 12 5386971;
факс: +994 12 538 09 85;
e-mail: i.kostov@mi.government.bg

Министерство на икономиката

Референт за Туркменистан в дирекция „Външноикономическо сътрудничество“
Богдана Григорова
ул. "Княз Александър І" 12, София
тел. +359 2 940 7789
e-mail: b.grigorova@mi.government.bg

Търговско-икономически отношения между Република България и Туркменистан

1. Стокообмен

(в млн. щ. долара)

Източник: Министерство на икономиката; НСИ.

През периода януари-септември 2021 г. двустранният стокообмен между България и Туркменистан е достигнал 14,9 млн. щ. д., като се е увеличил с около 30.3%, спрямо същия период на 2020 г. Увеличението се дължи основно на реализиран внос на минерални или химични азотни торове от Туркменистан в периода, на стойност 13,4 млн. щ. д. Общият размер на вноса от Туркменистан за периода е възлязъл на 13,8 млн. щ. д., увеличение от 105.2%, спрямо първото полугодие на предходната година. Износът на България за Туркменистан в периода е на стойност 1,1 млн. щ. д., с 46.9% по-малко от осъщественият през същия период на 2020 г.

През 2020 г. двустранният стокообмен е възлязъл на 14.9 млн. щ. долара, от които български износ за Туркменистан на стойност 2.4 млн. щ. долара и внос от Туркменистан в България на стойност 12.5 млн. щ. долара. Стокообменът и износът на България за Туркменистан за този период са намалели, съответно с 28.8% и 42.7%, спрямо стойностите за 2019 г. Вносът от Туркменистан през 2020 г. е с 25.3% по-малко от реализирания през предходната година.

През 2019 г. двустранният стокообмен е възлязъл на 21 млн. щ. долара, от които български износ за Туркменистан на стойност 4.2 млн. щ. долара. Стокообменът и износът на България за Туркменистан за този период са се увеличили, съответно с 95.7% и 144.4%, спрямо стойностите за 2018 г.

Увеличението на износа се дължи основно на реализирания износ на плочки за облицоване (914.6 хил. щ. долара); табла, пана и конзоли (887.1 хил. щ. долара); медикаменти (477.3 хил. щ. долара) и луковици и грудки (307.8 хил. щ. долара). Тези групи стоки формират 61% от българския износ за Туркменистан през 2019 г.

Вносът от Туркменистан в България през 2019 г. е на стойност 16.7 млн. щ. долара с 86.3% повече от реализирания през предходната година. Това се дължи основно на реализиран внос на минерални и химични торове на стойност 16.6 млн. щ. долара, с 113.4% повече от реализирания през предходната година.

2. Водещи стоки по внос-износ

Водещи стоки в износа на България за Туркменистан през 2020 г.

Водещи стоки във вноса от Туркменистан в България през 2020 г.

Традиционно сред водещите  позиции в износа за Туркменистан присъстват следните групи стоки: тютюневи изделия; медикаменти; имунологични препарати приготвени за терапевтични, профилактични или диагностични цели, антисеруми; сметачни машини и счетоводни машини; табла, конзоли, пултове, инструменти и апарати и машини за измерване; медикаменти.

През 2020 г. 99.3% от вноса от Туркменистан за България е формиран от минерални или химични азотни торове.

3. Инвестиции

В областта на инвестициите и смесените предприятия двустранните връзки към момента остават неразвити. През 2019 г. между Българската агенция за инвестиции (БАИ) и Министерството на финансите и икономиката на Туркменистан е подписан Меморандум за сътрудничество, който се очаква да насърчи инвестиционните процеси в двете страни.

4. Туризъм

Туристическите връзки и сътрудничеството в областта на туризма между двете страни не са силно развити към момента.

Източник: Министерство на туризма.

5. Договорно-правна база

От 2006 г. е в ход процес на изграждане на договорноправната база на търговско-икономическите отношения между двете страни. Подписани са:

• Споразумение между правителството на Република България и правителството на Туркменистан за икономическо сътрудничество, в сила от 02 юни 2009 г.
• Споразумение между правителството на Република България и правителството на Туркменистан за сътрудничество в областта на туризма, в сила от 27 август 2009 г.
• Споразумение между правителството на Република България и правителството на Туркменистан за взаимно премахване на изискването за визи за притежателите на дипломатически и служебни паспорти, в сила от 14 февруари 2010 г.
• Споразумение за сътрудничество между Изпълнителната агенция за насърчаване на малките и средните предприятия на Република България и Съюза на индустриалците и предприемачите на Туркменистан - 2015 г.
• Споразумение за сътрудничество между Българската търговско-промишлена палата и Търговско-промишлената палата на Туркменистан - 2008 г.

В процес на преговори е изготвянето на споразумение за избягване на двойното данъчно облагане.

Туркменистан не е член на Световната търговска организация (СТО), но участва в Конференцията на ООН по търговия и развитие.

6. Междуправителствена комисия

Съществена роля за активизирането на връзките между двете страни е отредена на Междуправителствената българо-туркменистанска комисия за икономическо сътрудничество. Председатели на Комисията са министърът на регионалното развитие и благоустройство на Република България и министърът на търговията и външноикономическите отношения на Туркменистан.

Към момента са проведени четири заседания на Комисията, като четвъртото е проведено на  11 август 2019 г. в Туркменистан. Обсъдени са възможностите за развитие на двустранното сътрудничество в области, като: взаимна търговия, строителство, туризъм, селско стопанство, транспорт, информационни технологии и съобщения, енергетика, образование, спорт, здравеопазване и др.

В рамките на заседанието, от страна на българската Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия и Търговско-промишлената палата на Туркменистан са организирани кръгла маса и двустранни бизнес срещи, с цел обсъждане на възможностите за сътрудничество в области от взаимен интерес и установяване на бизнес контакти.