Турция

Служба по търговско-икономическите въпроси, гр. Анкара

Светослав Кирков

124, Atatürk Bul., 06680 Kavıklıdere-Çankaya, Ankara

тел: +90 312 466 23 04

факс: +90 312 467 25 74

e-mail: s.kirkov@mi.government.bg

Служба по търговско-икономическите въпроси, гр. Истанбул

Венецеслав Петров

44, Adnan Saygun cad., 2. Levent, Ulus, Istanbul

тел:+90 212 282 9020

факс:+90 212 282 9021

e-mail: v.petrov@mi.government.bg

Служба по търговско-икономическите въпроси, гр. Бурса

Любомир Любенов

Бурса, Aydin Sok. № 1, Adalet mah., Osmangazi/Bursa

тел/факс: +90 224 247 40 89

моб: +90 537 954 76 06

l.lyubenov@mi.government.bg

Министерство на икономиката и индустрията

Началник отдел “Европа”

Весела Байрактарова

ул. “Княз Александър І” 12

тел.: +359 2 940 7886;

v.bairaktarova@mi.government.bg

Референт за Република Турция

Димитър Сълов
ул. “Княз Александър І” 12
тел.: +359 2 940 7710
d.salov@mi.government.bg

I. Икономически отношения между България и Турция

II. Бизнес компас

I. Икономически отношения между България и Турция

1. 1. Стокообмен (в млн. евро)

   Година	Стокообмен	Промяна,%	Износ	Промяна,%	Внос	Промяна,%	Салдо
   2012	3 146.4	9.3	1 957.7	10.4	1 188.7	7.4	769.0
   2013	3 514.5	11.7	2 004.2	2.4	1 510.3	27.1	493.9
   2014	3 544.6	0.9	2 076.6	3.6	1 468.0	-2.8	608.6
   2015	3 501.6	-1.2	2 006.2	-3.4	1 495.4	1.9	510.8
   2016	3 514.8	0.4	1 889.1	-5.8	1 625.6	8.7	263.5
   2017	4 390.5	24.9	2 481.4	31.4	1 909.1	17.4	572.3
   2018	4 938.2	-4.9	2 557.6	-12.9	2 380.7	5.4	150.0
   2019	4 370.2	-4.8	2 171.8	-9.0	2 198.4	-0.4	-26.5
   2020	3 986.0	-8.8	1 805.6	-16.9	2 180.4	-0.8	-374.7
   2021	5 224.7	30.9	2 150.9	18.7	3 073.7	40.9	-922.7
   2022	7 415.1	41.9	2 778.9	29.2	4 636.1	50.8	-1 857.2
   06.2022	3 829.6		1 504.7		2 324.8
   06.2023	3 369.9	-12	1 334.5	-11.3	2 035.3	–12.5	-700.8

   През първите шест месеца на 2023 г. Турция е на четвърто място между търговските партньори на България по отношение на износа и на второ по отношение на вноса, с дялове съответно 6% и 8,3% от общите данни за внос и износ за света. През първото полугодие на 2023 г. ръстът на вноса надвишава този на износа, в резултат на което регистрираме отрицателно салдо за България, което е 14,5% по-малко в сравнение с първото полугодие на 2022 г.

   През 2022 г. стокообменът с Турция е в размер на 7,415 млрд. евро /ръст от 41,9%, дял 7,2%/. Износът към Турция е в размер на 2,778 млрд. евро /ръст от 29,2%, дял 6,1%/. Вносът е в размер на 4,636 млрд. евро /ръст от 50,8%, дял 7,8%/.

   2. Водещи стоки

   Водещи стоки в износа за Турция през 2022 г.

   No	КодMT	Описание	EU’000	%
   		Общ износ през: 01-12/2022 г.	48 251 697	100,0
   0		в т.ч. Турция	2 778 930	5,8
   1	7403	Рафинирана мед и медни сплави в необработен вид:	514 170	18,5
   2	2710	Нефтени масла и масла от битуминозни минерали, различни от суровите; неупоменати, нито включени другаде продукти, съдържащи теглонво 70% или повече нефтени масла или масла от битуминозни минерали, чийто основен компонент са тези продукти	399 631	14,4
   3	8544	Жици, кабели (включително коаксиалните кабели) и други изолирани електрически проводници ( дори лакирани или анодно оксидирани), снабдени или не с части за свързване; кабели от оптични влакна, съставени от отделно облицовани влакна,	146 477	5,3
   4	7204	Отпадъци и отломки от чугун, желязо или стомана (скрап); отпадъци, отляти на блокове, от желязо или стомана:	137 108	4,9
   5	7801	Необработено олово:	91 369	3,3
   6	7901	Необработен цинк:	70 652	2,5
   7	3902	Полимери на пропилена или на други олефини в първични форми:	60 800	2,2
   8	2807	Сярна киселина; олеум	51 817	1,9
   9	1803	Какаова маса, дори обезмаслена:	51 287	1,8
   10	7208	Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина 600 mm или повече, горещовалцувани, неплакирани, нито покрити:	47 892	1,7

   Водещи стоки във вноса от Турция през 2022 г.

   No	КодMT	Описание	ЕU’000	%
   		Общ внос през: 01-12/2022 г.	55 374 838	100,0
   0		в т.ч. Турция	4 636 197	8,4
   1	2711	Нефтен газ и други газообразни въглеводороди:	308 104	6,6
   2	2603	Медни руди и техните концентрати	294 272	6,3
   3	7408	Телове от мед:	178 303	3,8
   4	2716	Електрическа енергия	148 393	3,2
   5	7601	Необработен алуминий:	105 616	2,3
   6	7210	Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина 600 mm или повече, плакирани или покрити:	92 036	2,0
   7	8544	Жици, кабели (включително коаксиалните кабели) и други изолирани електрически проводници ( дори лакирани или анодно оксидирани), снабдени или не с части за свързване; кабели от оптични влакна, съставени от отделно облицовани влакна,	90 767	2,0
   8	7604	Пръти и профили от алуминий:	78 956	1,7
   9	7308	Конструкции и части за конструкции (например мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси, корнизи и прагове, рулетки за затваряне, перила и други)	68 778	1,5
   10	7208	Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина 600 mm или повече, горещовалцувани, неплакирани, нито покрити:	66 409	1,4

   3. Инвестиции

   По данни на БНБ преките инвестиции от Турция в България към 01 януари 2023 г. са в размер на 1,176 млрд. евро.

   През 2022 г. турските инвестиции в България са на стойност 33.1 млн.евро, а през 2021 г. възлизат на стойност 75.9 млн.евро.

   През първото тримесечие на 2023 г. е регистриран прилив на чуждестранни инвестиции от Турция възлизащ на 31.1 млн. евро. През второто тримесечие на т.г. е регистриран прилив на турски инвестиции в размер на 0.5 млн. евро.

   Интересът на турските фирми в България е насочен към проекти, свързани с изграждане на транспортната и енергийна инфраструктура, строителство на жилищни, търговски и офис сгради, производство на части и детайли за автомобилната промишленост и др.

   4. Туризъм

   През периода януари-юни 2023 г. турските туристи посетили България са 72 196, което представлява ръст в размер на 66.9% спрямо същия период на 2022 г., когато броят на посещенията възлиза на 43 248.

   По информация на МТ данните от ГКПП – брой посещения на пренощували и еднодневни / без нощувка/ чуждестранни туристи /без транзит/ – НСИ (в данните не са включени украински граждани в периода февруари 2022г. – юни 2023 г.)

   5. Договорно-правна база
   • Договорът за приятелство, добросъседство, сигурност и сътрудничество, подписан на 6.05.1992 г. е една от най-важните съставни части на съвременната договорно-правна основа на двустранните отношения между Република България и Република Турция.
   • Подписването на Декларацията за Черноморско икономическо сътрудничество от двете страни на 25.06.1992 г. в Истанбул, както и на Ялтенската декларация на 05.06.1998 г. откриват нови възможности за развитие на икономическите отношения между двете страни.
   • Споразумение за икономическо сътрудничество между Република България и Република Турция, подписано на 20.03.2012 г. в гр. Анкара (в сила от 24.01.2018 г.)
   • Договор между Република България и Република Турция за взаимно насърчаване и защита на инвестициите (ратифициран със закон, приет от 37-о Народно събрание на 5.12.1996 г. – ДВ, бр. 108 от 20.12.1996 г. Издаден от Министерството на финансите, обн., ДВ, бр. 106 от 14.11.1997 г., в сила от 18.09.1997 г.)
   • Спогодба между Република България и Република Турция за избягване на двойното данъчно облагане на доходите (ратифицирана със закон, приет от 37-о Народно събрание на 21.09.1995 г. – ДВ, бр. 89 от 6.10.1995 г. Издадена от Министерството на финансите, обн., ДВ, бр. 123 от 22.12.1997 г., в сила от 17.09.1997 г.)
   • Спогодба за сътрудничество в областта на търговията и икономиката, промишлеността и технологиите (денонсирана)